Prendiamo il succo di mela, mettiamo quaderni e penne sul tavolo.
Imamo i sok od jabuka. Izvadiæemo olovke i papir. Staviæemo ih na sto.
Io ho preso vodka con succo di ribes.
Pa, imam vodku i sok od brusnice.
Prima di iniziare i festeggiamenti facciamo tutti un bell'applauso alla Prof.ssa Sprite ed a Madama Chips che con il succo di mandragola hanno brillantemente curato coloro che erano stati pietrificati.
Пре гозбе, поздравимо аплаузом професорку Клицу и гђу Помфри, чији сок од мандрагоре је успешно примењен за излечење свих окамењених.
Mi daresti un succo di frutta al ribes?
Mogu li da dobijem sok od borovnice?
Non so, ma per me non e' succo di zucca, quello.
Ne znam, no nije bundevin sok.
Comunque dovessi tu rubare dalle mie scorte personali di nuovo la mia mano potrebbe scivolare sul tuo succo di zucca mattutino.
Pa ipak... Budeš li opet krao moje osobne stvari ruka mi možda prođe preko tvog jutarnjeg soka.
Posso avere un succo di frutta?
Mogu li da dobijem vocni punc?
Numero sette, uova ben cotte, e un succo di pompelmo.
Број седам, лако печен и сок од грејпфрута. Добро.
Sai, in fondo credo che lo accetterò un po' di succo di gramigna.
A posto zivim dalje nego ti teoretski bih mogao i da te pokupim.
Posso avere un altro succo di mirtillo?
Mogu li dobiti još jedan sok od brusnice?
Mia madre usava delle formine in plastica e ci potevi versare dentro il succo di frutta, e poi... dritti nel surgelatore.
Moja majka je imala plasticne kalupe i samo je trebalo da sipas vocni sirup u njih i onda da ih stavis u zamrzivac.
Ha qualcosa da bere che non sia succo di mela?
Imate li ovde neko piæe, a da nije sok od jabuke?
Succo di cactus, è questo che abbiamo.
Сок од кактуса. Само то имамо.
Ci ho aggiunto un po' di succo di pesca.
Dodao sam malo soka od breskve.
Ok, abbiamo il succo di Gesu', pistole dotate di proiettili con trappole del diavolo.
U redu, imamo Isusovu krv, puške napunjene mecima sa Ðavoljom zamkom.
Poi lo immerse in succo di limone e ce lo lascio' per ammorbidirne le carni, prima d'infilzarlo su un bastone e arrostirlo per circa un'ora.
Onda ga je potopio u sok od limuna i ostavio neko vreme u marinadi pre nego što ga je natakao na ražanj i pekao na vatri oko sat vremena.
E sono quasi sicuro che la macchia sulla maglietta non sia sangue, ma succo di ciliegia o ketchup o acquarello rosso o roba simile, o succo di barbabietola.
Prilièno sam siguran da ta fleka na njegovoj majici nije krv veæ soka od višnje ili keèap ili crvene vodene boje ili nešto tako... Ili sok od cvekle.
In un esperimento, è stato chiesto ad un gruppo di donne incinte di bere molto succo di carota durante il terzo trimeste di gravidanza, mentre ad un altro gruppo di donne incinte di bere solo acqua.
У једном експерименту је група трудница замољена да пије пуно сока од шаргарепе током трећег триместра трудноће, док је друга група трудница пила само воду.
Sei mesi dopo, ai bambini di queste donne sono stati dati cereali mescolati con succo di carota e sono state osservati le loro espressioni facciali mentre li mangiavano.
Шест месеци касније, њиховим бебама су понуђене пахуљице са соком од шаргарепе и посматрани су им изрази лица док су јеле.
I figli delle donne che bevevano succo di carote mangiavano più cereali insaporiti alla carota e dalle loro espressioni sembrava che li gradissero maggiormente.
Потомци оних које су пиле сок јели су више пахуљица с укусом шаргарепе и како се чини, изгледа да су више уживали.
Ma abbiamo anche un bisogno ugualmente forte -- donne e uomini -- di avventura, novità, mistero, rischio, pericolo, dell'ignoto, dell'inatteso, della sorpresa -- avete colto il succo -- di viaggiare.
Ali imamo i podjednako jaku potrebu - i žene i muškarci - za avanturom, novinom, misterijom, za rizikom, za opasnošću, za nepoznatim, neočekivanim, iznenađujućim, shvatili ste - za putovanjem, za kretanjem.
E tali sono anche lo sciroppo di mais ad alto tenore di fruttosio, il succo di frutta, lo zucchero grezzo e il miele.
Kao što su i kukuruzni sirup, voćni sokovi, smeđi šećer i med.
E probabilmente c'è gente tra il pubblico che solleverebbe legittimi sospetti scientifici sulla nozione di, insomma, fate che seguono la gente sfregando succo di fata sui loro progetti.
И у овој публици вероватно има људи који би с правом научно посумњали у присуство вила које прате људе наоколо и посипају вилински прах на њихове пројекте и ствари.
Ha ucciso 400 mila dei suoi concittadini continuando a dire che barbabietole, aglio e succo di limone funzionavano meglio dei farmaci anti-retrovirali che sappiamo possono rallentare il decorso dell'AIDS.
On je ubio 400 000 ljudi svog naroda insistirajući da su koren repe, beli luk i ulje od limuna mnogo efektniji nego antiretrovirus za koji znamo da može da uspori tok SIDE.
Quando offrivo succo di frutta e acqua oltre alle sette bibite loro lo percepivano come tre sole scelte: succo, acqua o bibita.
Kada sam pored toga stavila i đus i vodu, oni su to videli kao samo tri mogućnosti - đus, voda i gazirani sok.
0.78922009468079s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Imamo i sok od jabuka. Izvadiæemo olovke i papir. Staviæemo ih na sto. 